Is Therapy in English (or Other Languages) Common in Denmark? What Internationals Should Know

If you’re searching for therapy in English or another foreign language, you’ve probably already discovered a fun truth about Denmark:

Danes speak great English...
until emotions get involved.

Is therapy commonly offered in English?

Yes, but not universally, and not always fluently.

Many Danish psychologists prefer to work in Danish, which is totally understandable. Some offer English sessions, but the emotional nuance can get clunky.

You want someone who:

• uses English naturally

• understands international culture

• can explain psychological concepts clearly

• doesn’t rely on Danish metaphors or assumptions

• won’t freeze when you say something complicated, say something quickly, or say something while crying.

Why Do Internationals Prefer Therapy in English?

Because your inner world doesn’t translate perfectly.

You think, feel, and process in your first language.
Especially when talking about:

• stress

• trauma

• relationships

• identity

• childhood

• anxiety spikes

• grief

Trying to do this in Danish is like working through emotions on hard mode, with a 5-second delay.

What About Danes Speaking Great English?

True...Danes are excellent at English in daily life.

But therapy is not daily life.
Therapy requires:

• subtle words

• emotional nuance

• precision

• shared cultural context

• zero guessing

This is why many internationals specifically seek out English-speaking psychologists or psychotherapists.

If you want therapy that feels natural, not translated, you can book an intro call.